Новости
13 Июля 2013
В Беларуси проходит лингвистический лагерь «Мост немецкого языка и культуры»
GutenMorgen! Так встречают утро участники проекта «Мост немецкого языка и культуры». Нет, мы не в Германии, мы в городе Молодечно в Беларуси. Тут собралось более 50 ребят возрастом от 12 до 17 лет, изучающих немецкий язык. Здесь они могут не только улучшить свои языковые знания, но и приобщиться к немецкой культуре. Этому способствует творческая атмосфера, обучение в неформальной и дружеской обстановке с преподавателями-волонтёрами из Беларуси и Германии.
Открытие лагеря состоялось 7 июля, несмотря на то, что лагерь начал функционировать уже 6 числа. На торжественном концерте проявились таланты наших участников, которые пели песни на немецком языке, исполняли танцы различных направлений, читали стихотворения под аккомпанемент фортепиано, пели под гитару.
Вступительной речью поприветствовал участников проекта и всех собравшихся гостей председатель Белорусской Ассоциации клубов ЮНЕСКО Дмитрий Юрьевич Субцельный. Также на концерте присутствовала директор школы-интерната для детей с нарушением зрения Глинская Наталья Леонидовна, на базе которого проводится лагерь.
После концерта мы смогли поговорить о «Мосте немецкого языка и культуры»с его директором Ольгой Курбачёвой и узнать всю информацию о проекте из первых уст:
- БелорусскаяАссоциация клубов ЮНЕСКО проводит такие же проекты по французскому, английскому и китайскому языкам. Эти программы направлены на развитие в первую очередь коммуникативных навыков участников. Мы пытаемся выстроить межкультурный диалог, помочь участникам узнать что-то новое о Германии и её традициях путём непосредственного общения с жителями этой страны.
В лагере уже прошли первые занятия по немецкому языку. На них участники смогли ближе познакомиться со своими преподавателями и друг с другом. Игры и свободное общение никому не позволили остаться в стороне от учебного процесса и помогли участникам выразить себя и показать свои таланты.
- Лагерная жизнь с самого начала увлекла. В первый же день конкурс плакатов на свежем воздухе помог нам познакомиться со всеми и узнать больше о Германии. Мы придумывали флаг для нашего лагеря, и все на своих плакатах отразили дружбу между народами. Мне это очень понравилось, я считаю, что главная идея лагеря – научить всех его участников толерантности, обменяться традициями между двумя странами, больше узнать о культуре и жизни другого народа – сказал Максим. один из участников лагеря.
Проект «Мост немецкого языка» оказался увлекательным не только, для детей, но и для преподавателей. Мы расспросили Томаса, одного из волонтёров с немецкой стороны, о том, как он попал в эту программу, почему он решил приехать и принять участие в проекте.
- Мне хотелось поработать с детьми, учить их немецкому. Но хотелось делать это в более естественной для детей обстановке, а не в школе. К тому же, один из иностранных языков, которые я изучаю, это русский, поэтому возможность одновременно ещё и попрактиковать иностранный язык привлекла меня в программе «Мост немецкого языка и культуры». Мне было интересно, и я решил приехать.
Тихоненко Вероника, пресс-центр проекта